Buitenlandse literatuur / De knoestige verteller John Irving

Hij weet je als lezer direct bij de lurven te grijpen, John Irving (Exeter, 1942). Al op de eerste pagina van zijn twaalfde roman Last Night in Twisted River verdrinkt de puberjongen Angel in een kolkende rivier. Hij stapte mis toen hij van de ene drijvende boomstam naar de andere probeerde te komen.

Het is 1954, Coos County, New Hampshire en we bevinden ons onder rauwe klanten, werkzaam in de lokale houtindustrie. De nederzetting heet Twisted River.

We leren meteen de voornaamste personages kennen: de hinkende kok Dominic Baciagalupo (‘Cookie’), zijn twaalfjarige zoon Daniel en hun ruige vriend Ketchum.

Ooit, komen we ook al snel te weten, vormden Dominic, diens echtgenote Rosie en Ketchum een menage Ć  trois. Rosie was nu eenmaal zo’n vrijgevochten vrouw die van meer mannen tegelijk kon houden. Maar helaas, ze kwam om bij een jammerlijk ongeluk. Niet voordat ze de twee kutzwagers had laten beloven elkaar altijd bij te...