Het team van Rani Diaz heeft het er maar druk mee: voor de deur van een jonge rechter wordt een jongen vermoord en niemand van de betrokkenen heeft echt zin om enige behulpzaamheid te tonen aan de politie. Tot grote frustratie van detective Diaz en haar collega’s. Ze werken zich een slag in de rondte, en dat eist zijn tol: ze zijn een hecht politieteam, maar iedereen is wel nogal...