Als rechercheur Léon Coeur een polaroidfoto in zijn brievenbus aantreft van een roodharig tienermeisje in doodsnood, vallen hem direct de overeenkomsten op met de moord op Lena, ruim tien jaar geleden. Aangezien de dader van die zaak, Adam Rooijmans, veilig achter slot en grendel zit, moeten Léon en consorten wel te maken hebben met een copycat-killer. Rooijmans wordt hierover aan de tand...