Hij benoemt wat iedereen weet maar niet durft te zeggen. En doet dat zo dat de Chinese autoriteiten hem tot nu toe laten begaan.

Pas als hij genoeg prijzen heeft gewonnen als coureur, wil Han Han bekendmaken dat hij eigenlijk schrijver isPas als hij genoeg prijzen heeft gewonnen als coureur, wil Han Han bekendmaken dat hij eigenlijk schrijver is

Een spatie. Dat was in oktober vorig jaar de enige reactie van Han Han op het nieuws dat de Nobelprijs voor de Vrede werd toegekend aan Liu Xiaobo, de Chinese hoogleraar die een gevangenisstraf van elf jaar uitzit wegens zijn oproep tot meer democratie in zijn land. Het was een gedurfde spatie. In een land waar autoriteiten internetpagina’s onmiddellijk op zwart draaien als ze onwelgevallige informatie bevatten, tartte de blogger de apparatsjiks die hem hadden gesommeerd ‘met geen woord’ te reppen over de Nobelprijs. Hij volgde de oekaze nauwgezet op. Onder de kop ‘8 oktober 2010’, blogde hij simpelweg: ” “

Binnen een uur hadden meer dan duizend Chinese internetters gereageerd, na een dag achtduizend. Een half jaar nadat Han Han zijn spatie de...