De Amerikaanse filosofe Judith Butler onderzoekt de grenzen van de vrijheid van meningsuiting. ‘Jullie minister-president had in zijn verklaring over de film van Wilders moeten zeggen dat hij de moslims in dit land, net als alle andere minderheden, zal beschermen tegen elke vorm van discriminatie.’

In de hal van het hotel staat een kleine vrouw. Ze geeft een slap handje en verontschuldigt zich onmiddellijk voor deze ‘American handshake’, maar dat komt: ze is niet helemaal lekker. ‘Een soort buikgriep, vermoed ik,’ zegt ze bleekjes. De Amerikaanse filosofe Judith Butler, hoogleraar retorica en literatuurwetenschap aan de University of California in Berkeley, is een paar dagen in Nederland voor lezingen en symposia. Utrecht en Groningen zitten er al op, de volgende dag zal ze in De Balie in Amsterdam spreken over vrijheid van meningsuiting, en over wat woorden tot daden kan maken. De avond is uitverkocht, mensen die geen kaartje meer konden bemachtigen, zullen in een andere...