<div class="lead">
Een toneelstuk met Benedict Cumberbatch op het witte doek, dat zorgt voor volle zalen. Zelfs als zijn Hamlet eigenlijk niet zo best is.
</div>
Naar de Pathé-bioscoop gaan voor een toneelstuk, dat klinkt niet logisch. Toch heeft de bioscoopmagnaat met ‘<a href="http://www.pathe.nl" target="_blank">Pathé Live</a>’ een bijzondere formule in huis gehaald, en dat komt door de samenwerking met het National Theatre in Londen. Dit kwaliteitsgezelschap maakt van eigen producties geweldige registraties: met een overdadige hoeveelheid camera’s die doordringen tot in de verste hoeken van het décor en de acteurs adembenemend dicht op de huid zitten. De camera-choreografie is tot op de seconde uitgestippeld, zodat de kijker eerder in een toneelbed belandt dan de acteurs en het gevoel krijgt altijd méér te zien dan het publiek dat de voorstelling in Londen bijwoont.
Voorafgaand aan de ‘uitzending’ die in meerdere Europese steden tegelijk plaatsvindt – niet altijd op dezelfde datum, dus de aanduiding ‘live’ moet men met een korreltje zout nemen – is er altijd een documentaire over de productie waarbij de makers aan het woord komen. Een inzichtelijke, informatieve en smakelijke inleiding waar Nederlandse toneelgezelschappen een voorbeeld aan zouden kunnen nemen.
Niet alle vertoningen van <a href="http://www.ntlive.nationaltheatre.org.uk" target="_blank">National Theatre Live</a>  worden even druk bezocht. Bij een Shakespeare zonder bekende namen is het alsnog een duffe bedoening om met twaalf man in een Pathé-zaal te zitten. Maar dat is heel anders als Benedict Cumberbatch de titelrol vervult, zoals hij eerder deed in Frankenstein. Dan is de bioscoopzaal gevuld met (vooral vrouwelijke) fans die joelen als hij zijn entrée maakt, klappen na een monoloog en hoorbaar zuchten als de camera hem dichter nadert dan zij ooit zullen doen. Voor aanstaande donderdag zijn de screenings in negen Nederlandse steden van zijn Hamlet, een voorstelling die half augustus in première ging, hier en daar al uitverkocht.
De regie van de jonge regisseur Lyndsey Turner kreeg matige recensies. Het decor moet spectaculair zijn, maar de regie-vondsten niet altijd even verhelderend. Het taalgevoel van Cumberbatch wordt geprezen, maar zijn portret van Shakespeares verwarde prins schijnt nogal rationeel te zijn en de gekte wordt gemist. Een recensent zag zo weinig samenspel tussen Cumberbatch en zijn collega’s dat het een solo-onderneming is geworden. Dat zal de fans allemaal worst zijn. Benedict Cumberbatch komt naar ons toe, deze winter. Zo goed als live, in een bioscoop bij u om de hoek.