In de dertiende ‘Bernie Gunther’ is het 1957 en moet Gunther een claim voor een gezonken Duits schip op geldigheid checken, voor een verzekeraar in Athene. Een van de betrokken Duitsers wordt vermoord en de politie vraagt hem te assisteren bij het onderzoek. Gunther komt in de problemen wanneer er sprake blijkt van de jacht op een enorme oorlogsschat van Joden uit Thessaloniki. Hij dreigt speelbal te worden in een gevaarlijk spelletje: ‘En de ene Duitser vermoordt de andere Duitser.’ Kerr toont hoe de effecten van de Duitse bezetting in Griekenland zich twaalf jaar na het einde van de oorlog nog steeds deden gelden. Hij doet dat met een mooie plot en met een Gunther die probeert het verleden achter zich te laten en ontdekt dat er sprake is van een ‘rudimentair geweten’. Philip Kerr overleed 23 maart, maar zijn veertiende Gunther-verhaal, Metropolis, is aangekondigd voor volgend jaar. (JvC)

Grijs verleden (Field Grey, 2010), Als de doden niet herrijzen (If the Dead Rise Not, 2009), Een Duits requiem (A German Requiem, 1992), Het handwerk van de beul (The Pale Criminal, 1990)