Dat Claes zijn Leuvense inspecteur Thomas Berg jaarlijks een nieuwe zaak in de schoenen schuift, valt aan dit veertiende seriedeel niet af te lezen. Het is wat toevallig dat die zaak een van de twee vrouwen betreft die Berg ontmoet op een groepsreis naar Verona. En de moeizame verhouding met zijn politiebaas grenst aan het karikaturale. Maar opnieuw zijn Bergs innerlijke en uitgesproken...