Mendacium II is, niet verbazingwekkend, het vervolg op Mendacium. Zoals vaker met vervolgdelen moet de lezer goed zijn best doen om te achterhalen wat er in het voorafgaande deel allemaal is gebeurd. In de historische Gentse gevangenis de Nieuwewandeling zit een man zijn straf uit wegens moord op zijn tweelingbroer. Met hem organiseerde hij exclusieve treinreizen, maar in werkelijkheid ging...