Van Neer doet haar best haar derde boek te verpakken als een exotische citroen: op de Franse titelpagina lezen we de loze, nogal kolderieke waarschuwing dat het ‘mogelijk gebaseerd [is] op feiten’, en in de eerste alinea stelt ze zichzelf voor als de schrijfster van het boek, die als enige in het verhaal onder eigen naam voorkomt – ‘dat mag, want ik ben de schrijfster, dus ik...