Een man vindt het hoofd van een vrouw op de keukentafel. Er blijkt een portofoon in haar hoofd verstopt te zitten. Als rechercheur schakelt hij meteen zijn zus, ook (voormalig) rechercheur, in om te helpen met de zaak. De moord is een rommeltje, en broer en zus staan, samen met de rest van de recherche, voor een raadsel. Het schiet voor geen meter op, elke verdachte blijkt een dood spoor. Tot...