Een tienjarig meisje woont in een standaard rijtjeshuis met haar vader, moeder en kleine broertje Gilles. Op het eerste gezicht een normaal gezin, maar schijn bedriegt. De vader van het gezin is “een reus van een man, met brede schouders en het postuur van een slachter”. De man leeft voor de jacht op groot wild, zozeer dat als het te lang duurt voordat hij weer op expeditie kan hij zijn agressie uitleeft op zijn vrouw. Het meisje koestert een diepe liefde voor haar broertje en beschermt hem zoveel mogelijk. Als de twee kinderen op een dag getuige zijn van een gruwelijk ongeluk buitenshuis knapt er iets in het hoofdje van Gilles. Vanaf dat moment heeft zijn blik een kille leegte en gaat hij met de jaren meer op zijn vader lijken. Zijn zus neemt zich voor tot het uiterste te gaan om de ogen van haar broertje weer te laten schitteren. Het echte leven lijkt zich af te spelen in een donkere, parallelle wereld waarin de realiteit net een tikje verschoven is. Er is geen plaats voor nuance of subtiliteit. De geestkracht en intelligentie van het meisje geven het verhaal energie. De oplossing die zij kiest om haar broertje weer de oude te laten worden, is zowel geniaal als verbijsterend. Een bijzonder boek met een unieke hoofdrolspeelster. (ER)