Zo bar en geestig als door spionageschrijver Mick Herron (1968) is de Britse inlichtingendienst MI5 nog nooit afgeschilderd. In Slough House, dat groezelige achterafkantoor van MI5, huizen de agenten waar de dienst het liefst vanaf wil, de ‘trage paarden’. Deze personae non gratae doen daar routineklusjes, in de ijle hoop dat er zich op een dag verlossing aandient. Die dient zich aan in...