In een Zwitsers skigebied bij Gruyère (jawel, van de kaas) wordt in een ravijn een lichaam gevonden. Gevallen, gesprongen, geduwd? Politieman Ruffieux en zijn assistent Hänggi tasten in het duister. Al snel blijkt het om een Belgische reclameman te gaan. Als twee dagen later een andere Belg – werkzaam in diezelfde branche – op de piste wordt doodgeschoten, dan kan dat geen toeval zijn....