Ook de vertaling van Chris Ryans Global Strike (nummer drie uit de Strike Back-serie) heet Global Strike – je moet wat, als je eerder Strike Back ook onvertaald hebt gelaten, nietwaar? Als SAS-agent ontving Chris Ryan ooit een hoge onderscheiding voor een geheime operatie in de Golfoorlog. Omdat hij geen non-fictie mocht schrijven over zijn ervaringen, werd hij auteur van fictie. Geen wonder...