Carly Craig was 35 en single toen ze besloot haar eicellen te laten invriezen. Ooit wilde ze moeder worden, als er een man in haar leven zou zijn. Helemaal niet ongewoon voor een moderne vrouw in de eenentwintigste eeuw. Toch had een manager van YouTube moeite met de geestige én aangrijpende scène die ze hierover schreef voor haar serie Sideswiped, gebaseerd op haar ervaringen als datende dertiger in Los Angeles, waarin ze zelf de hoofdrol van Olivia speelt.

‘Moet dat nou, kan het niet korter?’ – dat was het onbehaaglijke gevoel van de man, zegt Craig. Ze vertelt dit niet om het bedrijf te bekritiseren, integendeel. Het gaat de scenariste/regisseuse/producente/actrice/comédienne om wat er vervolgens gebeurde. ‘Die scène bij de gynaecoloog is pijnlijk, maar ook herkenbaar. Ik wilde het per se laten zien.’

Lees ookSeriegids - de update23 november 2017

De manager ging akkoord. Toen hij de bewuste aflevering zag, belde hij Craig met een mea culpa: ze had gelijk gehad....