Literaire berichten<\/p>\n
Uit hun verband gerukte citaten vormen een hardnekkige kwelgeest voor recensenten. Vaak moeten die hun uiterste best doen om niet misleidend geciteerd te worden op de achterflappen van boeken en het promotiemateriaal van uitgevers. Schrijf daarom nooit: ‘Hoewel het een prijzenswaardige poging is om een nieuwe Multatulibiografie aan te vangen, is dit gedrocht een regelrechte belediging voor de lezer.’ Het risico bestaat dat even later ergens staat: ‘Prijzenswaardig!’ – Vrij Nederland.<\/p>\n
Nu een echt voorbeeld. Op de achterflap van het nieuwe boek van Marianne Thieme prijkt een waarlijke aubade: ‘Thieme toont zich in menig opzicht een waardige opvolger van Nobelprijswinnaar Al Gore.’ Was getekend: Vrij Nederland.<\/p>\n
Doch citeren we de hele alinea, dan staat daar: ‘Gore nam het bij het verkondigen van zijn ongemakkelijke waarheid niet altijd even nauw met die waarheid. Thieme betoont zich in menig opzicht een waardige opvolger van de Nobelprijswinnaar. In de film overtreft ze de podiumkunsten van Gore met verve. Ook zij weet handig precies die cijfers te kiezen die in haar kraam te pas komen.’<\/p>\n
Wat een boefjes bij uitgeverij Cossee! Anderzijds, het is onmiskenbaar een aardige manier van wraak nemen op een slechte recensie. Er is een verrukkelijk woord uitgevonden voor deze praktijk: contextomy (toe, meneer Van Dale: als ik het nu met een ie schrijf, mag het dan de volgende keer een nieuw woord zijn?) Contextomie dus. Er bestaat inmiddels Europese wetgeving die contextomie verbiedt, waarin zelfs staat dat bedrijven niemand mogen betalen om valse of misleidende blogs te posten op Amazon en Bol.<\/p>\n
Niks nieuws natuurlijk. Contextomie is zo oud als het gesproken woord. Zei Voltaire niet: ‘Ik keur af wat u zegt, maar ik zal tot in de dood uw recht verdedigen om het te kunnen zeggen?’<\/p>\n
Nee, dat was iemand anders.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Literaire berichten Uit hun verband gerukte citaten vormen een hardnekkige kwelgeest voor recensenten. Vaak moeten die hun uiterste best doen om niet misleidend geciteerd te worden op de achterflappen van boeken en het promotiemateriaal van uitgevers. Schrijf daarom nooit: ‘Hoewel het een prijzenswaardige poging is om een nieuwe Multatulibiografie aan te vangen, is dit gedrocht […]<\/p>\n","protected":false},"author":1023,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[293,27],"tags":[],"acf":[],"author_name":"Sander Pleij","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts\/97445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/comments?post=97445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts\/97445\/revisions"}],"author":[{"embeddable":true,"name":"Sander Pleij","href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/users\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/media?parent=97445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/categories?post=97445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/tags?post=97445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}