{"id":105875,"date":"2008-06-18T10:14:00","date_gmt":"2008-06-18T08:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.vn.nl\/reportage-achterban-ibrahim-affelay-gewoon-als-ibi\/"},"modified":"2008-06-18T10:14:00","modified_gmt":"2008-06-18T08:14:00","slug":"reportage-achterban-ibrahim-affelay-gewoon-als-ibi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vn.nl\/reportage-achterban-ibrahim-affelay-gewoon-als-ibi\/","title":{"rendered":"Reportage achterban Ibrahim Affelay, ‘Gewoon als Ibi’"},"content":{"rendered":"
\n

21-06-2008
Door Kim Bos<\/p>\n

In restaurant Barakka, vaste stek van Oranjedebutant Ibrahim Afellay, wordt naar het EK gekeken. \u2018Tuurlijk kijk ik naar het Nederlands elftal, ik woon hier toch!\u2019 <\/p>\n

Even voor negen is het stil in de Utrechtse wijk Zuilen. Een man – oranje zonnebril, voetbalhoed en brulshirt – haast zich naar huis, naar een caf\u00e9, om zo weinig mogelijk van de wedstrijd Nederland-Frankrijk te missen. Drie jongens zonder oranje attributen komen met blikjes cola de supermarkt uitgelopen.<\/p>\n

Tarik (13) schopt tegen een Welpie. Gaat hij geen voetbal kijken? ‘Nee man, dat boeit me echt niet, gewoon even chillen en dan slapen.’<\/p>\n

Ibi<\/b>
In winkelcentrum Rokade, een overdekt nieuwbouwcomplex, zijn alleen de zonnestudio en het Marokkaanse restaurant Barakka nog open. In de zonnestudio zijn geen klanten, de eigenaar staat voor zijn winkel en kijkt gespannen – armen over elkaar, opgetrokken schouders – naar de aftrap op het grote televisiescherm in zijn etalage. De tv staat voor de gelegenheid afgesteld op het voetbal, normaal zijn er reclames voor zonnebrandlotions te zien. Aan de gevel hangt een rits
voetbalvlaggetjes.<\/p>\n

Restaurant Barakka zit halfvol. Ruim twintig man (er is geen enkele vrouw) tuurt naar de kleine televisie achterin de zaak. Daarnaast hangt een bescheiden poster van het Nederlands elftal. Andere versiering is er niet.<\/p>\n

Eigenaar Najim El Haoute zit met een groep vrienden en familie naast een tafel vlak bij de bar. Ze drinken Marokkaanse muntthee met veel suiker en eten pinda’s uit de dop. ‘We gaan het hier niet aankleden zoals die caf\u00e9s in de stad. Dat past niet. Tachtig procent van onze klanten is Marokkaans. Misschien zitten ze daar helemaal niet op te wachten.’<\/p>\n

Bij die tachtig procent hoort ook Oranjedebutant Ibrahim Afellay. ‘We zijn echt trots op hem. Hij komt hier al jaren ongeveer twee keer per week. We zien hem niet als beroemde voetballer, gewoon als Ibi.’<\/p>\n

‘Je moet niet denken dat we alleen naar de wedstrijd kijken voor Afellay of Boulahrouz, hoor. Vaak denken mensen dat, maar wij staan achter het Nederlands elftal. Ik bedoel, ik woon hier al twintig jaar, sinds mijn zestiende. Ze hebben een speciaal plekje in mijn hart. Anders zou ik toch ook geen poster ophangen? Afgelopen wedstrijd was de tv kapot. Toen zat er hier helemaal niemand. Dat zegt wel iets.’<\/p>\n

1-0, kopbal van Kuijt. De mannen reageren blij, schudden elkaar de hand, maar ingetogen. Behalve Kamal Benani. Hij staat op, balt zijn vuisten en schreeuwt: ‘Aaj!’ Maar Benani woont niet in Nederland. ‘Ik heb hier een jaar gewoond maar omdat ik geen werk kon vinden ben ik verhuisd naar Belgi\u00eb. Speciaal voor het Nederlands elftal zoek ik nu familie op. Het is een geweldig team, ik houd van hun spel.’<\/p>\n

Frustrerend<\/b>
Het is rust en de mannen in Barakka ontspannen. Vijf jongens verlaten het restaurant, ze kijken thuis verder. Alil Arrjai analyseert de wedstrijd. ‘Het wordt nu wel heel spannend. De Fransen nemen het initiatief over, ze zijn sterk.’ Arrjai kwam in 1997 naar Nederland, hij was toen zesentwintig. In Marokko studeerde hij Frans, maar had hij geen uitzicht op een baan. Daarom kwam hij naar Nederland om hier in het bedrijfsleven te werken. ‘Toen ik nog in Marokko woonde, stond ik ook al achter het Nederlandse team. Gek h\u00e8? Ik denk dat ik toen al wist dat ik ooit in Nederland zou gaan wonen.’ Arrjai vindt het ‘grappig’ om te merken dat veel Nederlanders denken dat Marokkanen Oranje niet steunen. ‘Vragen ze: wat ga jij vanavond doen? Als ik dan zeg dat ik natuurlijk voetbal ga kijken, reageren ze verbaasd. Ze dachten ook dat ik wel voor Frankrijk zou zijn, omdat Frans onze tweede taal is. Tuurlijk kijk ik naar het Nederlands elftal, ik woon hier toch! Soms vind ik het frustrerend als mensen zoiets vragen, dan voel ik me gediscrimineerd.’<\/p>\n

Veel te vet<\/b>
3-1, Arrjai is enthousiast en constateert lachend: ‘Van Basten kan het niet geloven. Wel afschuwelijk voor die Fransen hoor.’ El Haoute: ‘Jammer dat Afellay niet heeft gespeeld. Als hij vaker hier komt eten, wordt hij beter en stelt Van Basten hem wel op!’ Arrjai: ‘Of hij wordt dan veel te vet natuurlijk.’<\/p>\n

4-1 en in Zuilen is het nog altijd rustig. Van ver weg klinkt af en toe getoeter. De mannen hebben elkaar gefeliciteerd en met een hand en een knuffel afscheid genomen. Ze gaan slapen. Anders is het op de Amsterdamsestraatweg, de weg die van Zuilen naar het centrum loopt. Een uitgelaten menigte verspert de weg voor verkeer, fietsers hebben het moeilijk, vuurwerk vliegt hen om de oren – ‘Sorry!’ – de politie knijpt een oogje toe.<\/p>\n

Dat Najim El Haoute daar niet bij kan zijn vindt hij wel jammer: ‘Ik zou wel willen, maar ik heb een horecazaak, wat moeten de klanten wel niet denken?’<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In restaurant Barakka, vaste stek van Oranjedebutant Ibrahim Afellay, wordt naar het EK gekeken. ‘Tuurlijk kijk ik naar het Nederlands elftal, ik woon hier toch!’<\/p>\n","protected":false},"author":1023,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[151,269,627],"tags":[783,2399],"acf":[],"author_name":"Kim Bos","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts\/105875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/comments?post=105875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/posts\/105875\/revisions"}],"author":[{"embeddable":true,"name":"Kim Bos","href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/users\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/media?parent=105875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/categories?post=105875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vn.nl\/wpg-api\/wp\/v2\/tags?post=105875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}