Eten voor je gaat

Ga even zitten voor je vertrekt. Zeg niets, kijk elkaar aan. Sta op, loop naar een spiegel en kom ook jezelf onder ogen. Misschien zie je elkaar, jezelf, nooit meer terug. Kom niet meteen weerom, dat brengt ongeluk. Gooi een munt in het water. Laat brood en zout achter voor de kwade geesten.

Een reiziger kan zijn hele knapzak vullen met bijgeloof, in elk land weer een ander. En zijn hoofd met liedjes – One more cup of coffee before we go, of: Your Louisiana recipes have surely let me down / Till the next time we say goodbye. Afscheid heeft geen honger. Wel dorst. Neem er een for the road, of na pososjok, ‘voor de wandelstok’. Een borreltje, een kopje om plechtig in te roeren. Meer gaat er niet in.

Toch staat de literatuur, vooral de Russische, bol van de afscheidsdiners. Op weg naar een oorlog of duel gaan er nog gerust een paar gangen doorheen, lezen we bij Tolstoj en Poesjkin. Voor wie afscheid nemen een doel is op zich, is honger de trap onder de kont....