Het onvertaalbare ‘Bildung’ is de sleutel naar een goede integratie in Duitsland. Het representeert een humanistisch, politiek en cultureel ideaal, en bovenal een kritische houding.

Wat zullen de kosten zijn van het onderbrengen, verzorgen, integreren en onderwijzen van de honderdduizenden vluchtelingen die naar Duitsland komen? Voor dit en het volgende jaar liggen de verwachtingen tussen de zes en vijftien miljard euro, uitkeringen en extra taalonderwijs niet meegerekend. Schafft Duitsland dat? Het grootste deel van de vluchtelingen is laagopgeleid en jong, maar als het lukt om ze aan het werk te krijgen, dan is dat een oplossing voor een van Duitslands grootste toekomstproblemen: de vergrijzing. Volgens recente berekeningen van het Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung zullen de economische voordelen de kosten op de lange termijn ruimschoots overtreffen, zelfs in de meest negatieve berekeningen.

De helft van de vluchtelingen is jonger dan vijfentwintig jaar, een...