De titel Deze vreemde bewogen geschiedenis is zo oceanisch algemeen dat je er van alles bij kunt bedenken. Misschien geen oorlog, daarvoor is het woord ‘bewogen’ te zachtaardig. Bij ‘bewogen’ denk je aan zorgelijke, enigszins tragische gebeurtenissen. En aan ontwikkelingen binnen een familie die alle kanten opgaan. Ook al dacht men de regie voor grootse plannen in handen te hebben, de humeuren, onmacht, ziekte, onmin, verliefdheden of toeval werken tegen en maken er een bewogen geschiedenis van.
Carel Peeters' Literaire Kroniek
Verstrikt in het web van een familie
De Amerikaanse schrijfster Claire Messud erfde een bijna vijftienhonderd pagina’s tellende kroniek van haar familie, met de hand geschreven door haar grootvader. Daar maakte ze gul gebruik van voor het schrijven van haar forse roman Deze vreemde bewogen geschiedenis.
