Zogenaamde kwaliteitsstrip

Eigenlijk wilde ik het kleine beetje ruimte, dat me in Vrij Nederland is gegund om over strips te schrijven, uitsluitend besteden aan strips die ik de moeite waard vind. De 720 pagina’s dikke pil Een Bodemloos Bestaan van Dash Shaw vind ik echter zo fenomenaal slecht en zo verbijsterend dom, dat ik het niet kan negeren.

Het is namelijk wél uitgegeven door kwaliteiteitsstripuitgeverij Oog & Blik in samenwerking met De Bezige Bij – en dat schept verwachtingen. Ergens, op enig moment, hebben verstandige, erudiete mannen en vrouwen besloten dat Een Bodemloos Bestaan het verdient om uit het Engels te worden vertaald en in een dure, gebonden editie aan het Nederlandse publiek te worden aangeboden en ik ben razend benieuwd welke argumenten daarvoor zijn aangevoerd. Is het omdat het zo ongelofelijk knullig is getekend? Omdat een plot ontbreekt? Zijn het de gênant banale dialogen of het feit dat een aantal passages, die zich uitrekken over tientallen pagina’s,...