Ach, wat een bijzondere persconferentie van Barack Obama vannacht, na de schietpartij op een school in Oregon. Het was een kleine kroniek van een aangekondigde nederlaag.

Er waren tien doden gevallen, en Obama zag er moe en verslagen uit. ‘Op de een of andere manier is dit routine geworden,’ zuchtte hij. Met dat karakteristieke gebaar van hem, zijn vuist met de duim bovenop voor zijn lichaam omlaag drukkend bij elk punt dat hij ging maken, telde hij af. ‘Het verslaan ervan is routíne.’ (Duimvuist omlaag bij ‘routíne’). ‘Mijn reactie hier op dit podium is uiteindelijk ook routíne’ (Vier keer omlaag, als om het ritme aan te geven). ‘Het gesprek in de nasleep ervan.’ (Twee keer). Vermoeide ogen kijken rond: ‘We zijn hier murw voor geworden. We hebben het hier over gehad na (de hand gaat weer tellen) Columbine, na Blacksberg, na Newtown, na Aurora, Na Charleston.’ De tranen lijken op te wellen, hij slikt iets weg. ‘Het mag niet zo makkelijk zijn voor iemand die anderen pijn wil...