Tegenwoordig wordt zo ongeveer al het politiek of religieus geïnspireerd geweld terreur genoemd. Maar alleen met zuivere terminologie kunnen we het hoofd koel houden.

Wat kun je als samenleving doen tegen de golf van terroristisch geweld die over de wereld lijkt te rollen, afgezien van het inzetten van opsporingsdiensten en het oprekken van de staatscontrole op ieders doen en laten? Daar wordt vooral in Frankrijk sinds kort serieus over nagedacht. En Frankrijk zou la France niet zijn als het niet een filosoof was die met een begin van een antwoord kwam. Volgens filosoof en journalist Bernard-Henri Lévy maken we zelf het terrorisme in onze eigen ogen groter dan het is, en in de ogen van verongelijkte, gefrustreerde moslimmannen aantrekkelijker dan het is, met funeste gevolgen. Dat doen we doordat de media, geleid door ons aller sensatiebelustheid, aanslagplegers en hun entourage behandelen volgens het beroemdhedenmodel. Ze worden, excusez le mot, publicitair opgeblazen tot...