<div class="lead">
Mädchen, Mutti, Medea, Zwarte Weduwe, Grossmutti, en vervaarlijk kinderloos. Heren, laat Merkel nou gewoon eens met rust.
</div>
De inventiviteit van mannen die iets aan te merken hebben op Angela Merkel is indrukwekkend. Ooit begon ze voor de heren-partijgenoten en commentatoren als dat Mädchen uit de Oost-Duitse provincie. Later, na haar verkiezing tot bondskanselier, werd Angela Merkel Mutti, nu vanwege haar degelijke onverstoorbaarheid. Tussendoor was ze ook nog even een Medea en zelfs Zwarte Weduwe, toen ze gelijk de wraakzuchtige Griekse godin en de mannenetende spin een van haar ministers aan de kant zette. En als we haar bijnamen mogen geloven, zijn we inmiddels bijna aan het eind van Merkels politieke carrière gekomen: nu haar een aan dementie grenzende irrationaliteit wordt verweten in het vluchtelingendebat is ze al tot <a href="http://www.welt.de/debatte/kommentare/article148397835/Weiss-diese-Bundeskanzlerin-noch-was-sie-tut.html" target="_blank">Grossmutti</a> bestempeld.
Nog maar een paar maanden geleden, ten tijde van de Griekse eurocrisis, werd Merkel als kil en berekenend en – erger nog, onvergeeflijk eigenlijk – onvrouwelijk opgevoerd. Nu is het daarentegen een vrouwelijke mate aan empathie die haar blik vertroebelt.
<q class="pull-left">‘Merkel heeft nog nooit een kind gebaard’. Nee, en Mark Rutte wel dan?</q>
Sinds gisteren is het feit dat Angela Merkel geen kinderen heeft haar veronderstelde motief geworden om Syrische vluchtelingen aan de borst te willen drukken. ‘Merkel heeft nog nooit een kind gebaard’, <a href="http://www.telegraaf.nl/opinie/24882567/__Het_definitieve_offer_van_Angela_Merkel__.html" target="_blank">schreef</a> Leon de Winter. Nee, en Mark Rutte wel dan?
Heeft iemand ooit de link gelegd tussen zijn politieke beleid en zijn kinderloosheid?
Maar goed, het gaat niet om dit ene geval, het gaat om de aanhoudende bejegening van een vrouw die zich niet naar een archaïsche rolverdeling voegt. De riedel van vrouwelijke dan wel expliciet onvrouwelijke benamingen is verworden tot een patroon.
Als deze mannen, die zich plachten op te werpen als de beschermers van Europese waarden, er een dergelijke primitief beeld van man-vrouwverhoudingen op nahouden, dan kunnen ze wat mij betreft uit hun taak ontheven worden en thuis een fijne pijp opsteken.