23-02-2008
Grijs

Natuurlijk hebben de Nederlandse kranten de idiote stukken in de Franse kranten waarin verteld wordt dat mevrouw Ali uit Nederland is weggevlucht en dat zij vergeleken moet worden met de atheïst Voltaire, met graagte overgenomen. Zulke onzin is amusant, zowel in Frankrijk als in Nederland.

Maar wie de Franse kranten leest, ziet ook nog wel verstandige gedachten. Zo stond in Le Monde van zaterdag een uitstekend stuk van de antropoloog Dounia Bouzar met het bovenschrift: ‘De vergissing van Ayaan Hirsi Ali. Door de islam als geheel te beschuldigen, speelt het Nederlandse ex-parlementslid in de kaart van het mohammedaanse fundamentalisme.’ Zulke verstandige taal gaat geen Nederlandse krant overnemen.

Ik kreeg verrassend veel mailtjes waarin mij, meestal op aardige toon maar gelukkig soms lekker scheldend, werd verteld dat in de Volkskrant een grote kop mevrouw Ali een ‘focking fondamentalist’ had genoemd met daarbij de mededeling dat ik die term gebezigd zou...