Nog beter in de VS

09-05-2009
Door Jeroen Vullings

De Britse cultserie The Office, over een disfunctionele kantoorchef, duurde twee seizoenen plus twee kerstspecials. Van de Amerikaanse versie is alweer het vierde seizoen op dvd uit, en het einde is nog niet in zicht. Gelukkig maar.

Waarom in hemelsnaam een Amerikaanse editie van The Office? De Britse mockumentary over het reilen en zeilen van de werknemers in een filiaal van een Engels papierbedrijf, geschreven door Ricky Gervais en Stephen Merchant, leek te hilarisch om overtroffen te kunnen worden. Bovendien is die serie een Ricky Gervais-vehikel. Hij vertolkt de narcistische manager en ongevraagde kantoorhumorist David Brent: seksueel gefrustreerd, behept met een bord voor zijn kop, ijdel, jaloers, leverancier van slechte en slecht getimede grappen, verstoken van sociaal inzicht en empathie. Kortom: een ramp – naar wie het met tenenkrommend genot kijken is.

Ook goed is dat die comedy niet uitgemolken is; hij duurde twee...