Booming misstanden

In The New York Times Book Review schrijft Jyoti Thottam dat de sociaal-econoom Amartya Sen en zijn assistent Jean Drèze in hun boek over India An Uncer­­tain Glory iets meer voorbeelden hadden kunnen geven van de discriminatie van meisjes en vrouwen in India. De behandeling van vrouwen is maar één van de vele door Sen en Drèze aangesneden wantoestanden in het land. India heet economisch ‘booming’ te zijn, maar het grootste deel van de bevolking is verstoken van gezondheidszorg en behoorlijk onderwijs. De meeste mensen zijn ondervoed, er ontbreken elementaire vrijheden, de sloppenwijken puilen uit, de corruptie tiert welig. Er is een klein laagje rijke, soms heel rijke mensen.

Als het om voorbeelden van misstanden in India gaat, kan men sinds deze week terecht in het boek met de passende titel De bittere waarheid. Het bestaat uit een door Dick Plukker en Lodewijk Brunt uit het Hindi vertaalde selectie van Indiase zkv’s, zeer korte verhalen die...