24-01-2008
De Birmese dichter Saw Wai is gearresteerd omdat hij een geheime boodschap had verstopt in een gedicht over Valentijnsdag, meldt The Guardian. De eerste woorden van de acht regels van het gedicht beschrijven samen juntaleider generaal Than Shwe als een megalomaniak. Het gedicht stond in een weekblad dat al snel uitverkocht raakte toen het nieuws van de codetekst bekend raakte. Birmese dissidenten schijnen vaker geheime teksten te verstoppen, bijvoorbeeld op shampooflessen – zie The Guardian voor meer voorbeelden.