Nooit gedacht dat Vrij Nederland geliefde lectuur was bij het rechts-conservatieve deel der natie. Over het algemeen beschouwen de aanhangers van Wilders en Verdonk ons weekblad als een links-radicaal krantje met abjecte ideeën, is mijn ervaring. Afgelopen zondag nog, bij een debat over Joop den Uyl in de Rode Hoed in Amsterdam, ging VN stevig over de knie. Frits Bolkestein, ingehuurd om het anti-socialistische sentiment luid en duidelijk te verkondigen, had het op een gegeven moment over ‘ik weet niet wat voor blad, Vrij Nederland of zo.’ Hij trok er een gezicht bij alsof zojuist een veertigtal paarden hun behoefte had gedaan in de zaal.

Maar ineens krijgen we steun uit onverwachte hoek. Met mijn collega Max van Weezel heb ik deze week een verhaal geschreven over de debattechnieken van Fleur Agema, de nummer twee van de PVV. Ik had Fleur daarvoor aan telefoon gehad. Haar collega’s van de andere partijen hadden wat gemene dingen over haar gezegd, en we waren benieuwd naar haar reactie.

Blijkbaar vond Fleur het een prettig gesprek, want afgelopen maandag vond ik een mailtje in mijn inbox waarin ze me bedankte voor het interview. Vervolgens schreef ze: ‘Ik moet - in de context van de huidige stand van de politiek in ons land - de laatste tijd vaak denken aan een van uw oprichters, Henk van Randwijk en het monument op het Weteringsplantsoen in Amsterdam: “Een volk dat voor tirannen zwicht zal meer dan lijf en goed verliezen. Dan dooft het licht.” ‘

Eerst snapte ik de mail niet. Tirannen? We hebben toch een brave, democratisch gekozen premier in Nederland? Maar een collega wees me erop dat Agema duidde op de commotie rond de film van haar baas Wilders, en de oproep van onze brave, democratisch gekozen premier om dat ding niet uit te zenden. ‘Tirannen,’ zei de collega, ‘moet je lezen als “moslims.”’

De volgende dag was het overal in het nieuws: de dichtregels van Van Randwijk op het oorlogsmonument in Amsterdam waren door een wilderiaanse grapjas aangepast. ‘Tirannen’ was veranderd in ‘korannen’. Toeval? Ik denk van wel. Maar blijkbaar zijn de wijze woorden van de VN-oprichter gemeengoed in de kringen rond Geert. Of in ieder geval een running gag.

Thijs Niemantsverdriet

PS: Google stelt bij de zoekterm ‘een volk dat voor korannen zwicht’ als alternatief voor: ‘een volk dat voor Koreanen zwicht’. Dat plaatst de integratiediscussie in een heel ander daglicht, toch?